{"id":96,"date":"2020-02-14T14:09:06","date_gmt":"2020-02-14T13:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/?p=96"},"modified":"2021-02-04T17:59:38","modified_gmt":"2021-02-04T16:59:38","slug":"interview-deliverance-28-janvier-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/","title":{"rendered":"Interview: \u00c9tienne de Deliverance"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Il y a quelques semaines, nous avons pu obtenir une interview t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019agr\u00e9able \u00c9tienne Sarthou, fondateur et guitariste du groupe Deliverance. Une interview passionnante et enrichissante, dans le cadre de la sortie future de leur deuxi\u00e8me album intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Holocaust 26\u00a0:1-46<\/span>\u00a0\u00bb, qui sortira le 21 F\u00e9vrier prochain…<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

RiskTheDeath: Bonjour \u00c9tienne\u00a0!<\/p>\n

<\/p>\n

\u00c9tienne: Bonjour \u00ab\u00a0RiskTheDeath\u00a0\u00bb\u00a0! On m’a demand\u00e9 de t’appeler pour r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions.<\/p>\n

<\/p>\n

RiskTheDeath: C’est \u00e7a\u00a0! Je suis pr\u00eate\u00a0!<\/p>\n

<\/p>\n

\u00c9tienne: Ah\u00a0! Bah, moi aussi, tu vois\u00a0?!<\/p>\n

<\/p>\n

RTD: \u00c7a va\u00a0? Vous avez une grosse journ\u00e9e de promotion aujourd’hui\u00a0? Je suis s\u00fbrement une des derni\u00e8res.<\/p>\n

<\/p>\n

E: Oui oui oui, on avait une sacr\u00e9e journ\u00e9e de promotion. T’es parmi les derni\u00e8res, je crois, ouais\u00a0!<\/p>\n

<\/p>\n

RTD:<\/strong> (rires) Alors, on va commencer avec la premi\u00e8re question\u00a0: est-ce que tu peux commencer par te pr\u00e9senter, pour ceux qui ne te connaissent pas, et pr\u00e9ciser quel est ton poste dans le groupe.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

E: Ah\u00a0! Alors, je suis \u00c9tienne, fondateur du groupe Deliverance et guitariste\u00a0; alors que j’\u00e9tais batteur depuis une vingtaine d’ann\u00e9es dans mes projets musicaux pr\u00e9c\u00e9dents. L\u00e0, je suis guitariste du groupe Deliverance.<\/p>\n

<\/p>\n

RTD: Donc, avant ce projet, tu faisais parti du groupe Aqme\u00a0<\/strong>? Le groupe est fini maintenant\u00a0?<\/p>\n

<\/p>\n

E: Exactement, batteur du groupe Aqme, pendant 20 ans. Tout \u00e0 fait, on a arr\u00eat\u00e9. Euh… Un petit peu de mani\u00e8re bizarre ; parce que effectivement, on n’a pas vraiment pu finir en faisant les choses comme il faut ; puisqu’on n’a pas pu aller au bout de notre aventure : Vincent a chop\u00e9 un cancer et a d\u00fb \u00eatre op\u00e9r\u00e9 donc, on n\u2019a pas pu faire notre dernier concert d’adieu. Mais voil\u00e0, c’est termin\u00e9. La page est tourn\u00e9e… Et de toute mani\u00e8re, je n’ai pas attendu la fin d’Aqme, pour monter Deliverance parce que Deliverance est un projet qui a 8 ans maintenant ; et on en est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 notre deuxi\u00e8me album. Donc, \u00e7a fait d\u00e9j\u00e0 un moment qu’on existe.<\/p>\n

<\/p>\n

RTD:<\/strong> Bon, je te pose quand m\u00eame la question de l’origine du nom du groupe, m\u00eame si elle para\u00eet facile et redondante; mais je suis s\u00fbre que beaucoup n’ont pas la r\u00e9f\u00e9rence cin\u00e9matographique.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

E: Ouais, alors c’est vrai que \u00e7a m’est venu comme une \u00e9vidence, en regardant une \u00e9ni\u00e8me fois le film Deliverance<\/span>, donc. C’est un film des ann\u00e9es 70, qui m’a toujours fascin\u00e9, que je trouve assez effrayant, qui finalement dans l’ambiance ne correspond pas compl\u00e8tement \u00e0 ce que je propose musicalement dans mon groupe. Mais c’est… \u00e7a me parlait vraiment, c’\u00e9tait une \u00e9vidence d’autant plus que le mot \u00ab\u00a0delivrance\u00a0\u00bb pour moi, c’est aussi s’accorder un maximum de libert\u00e9s, se lib\u00e9rer totalement\u00a0; donc, c’\u00e9tait clairement l’id\u00e9e que j’avais et que j’ai d’ailleurs de la musique en g\u00e9n\u00e9ral, hein\u00a0! Mais c’\u00e9tait clairement l’id\u00e9e que j’avais pour ce groupe l\u00e0, tu vois\u00a0?<\/p>\n

<\/p>\n

RTD: Super, ok\u00a0! Int\u00e9ressant\u00a0!<\/p>\n

<\/p>\n

E: Beh pour le coup, \u00e7a fait bien longtemps que je me sens vraiment compl\u00e8tement libre dans la musique et je trouve que le mot \u00ab\u00a0delivrance\u00a0\u00bb, correspond compl\u00e8tement \u00e0 \u00e7a.<\/p>\n

<\/p>\n

RTD:<\/strong> On vous classe comme \u00e9tant un groupe de sludge avec un chant typ\u00e9 black metal, un peu \u00e0 la Cult of Luna des d\u00e9buts; est-ce que, ce groupe est une influence pour vous? D’autant plus que vous travaillez avec Magnus Lindberg<\/em>.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

E: Alors, oui sans aucun doute. En plus, on est de la m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration\u00a0: moi, j’ai le m\u00eame \u00e2ge que les gens de Cult of Luna<\/strong>. Magnus Lindberg<\/em>, c’est un ami depuis un bon moment maintenant, je le connais depuis 10 ans : on travaille ensemble. Moi, je suis r\u00e9alisateur : j’enregistre et je mixe des disques. Et lui, s’occupe de tout le mastering en Su\u00e8de, donc on est vraiment collaborateurs. Donc, on travaille ensemble et on s’entend extr\u00eamement bien. Cult of Luna, dans le style pour moi, j’appellerai plus \u00e7a du post rock ou du post metal ; et c’est un groupe important \u00e0 mes yeux. Pour moi, c’est probablement le meilleur groupe dans le style. Et en plus, on partage un gros bagage en commun de groupes qu’on a \u00e9cout\u00e9 : \u00e7a peut aller du hardcore scandinave \u00e0 la Breach<\/b>, au post hardcore de Neurosis<\/strong>. Tout \u00e7a, ce sont des choses qui nous ont influenc\u00e9s, en commun. Et oui, on a clairement… On a probablement des points communs avec Cult of Luna, mais je crois clairement que Cult of Luna n’a pas vraiment le bagage black metal, d\u00e9j\u00e0 : ils en ont un petit peu par moment, quelques touches de black metal dans leur musique ; mais j’ai envie de te dire que chez nous, c’est quand m\u00eame beaucoup plus pr\u00e9sent. Je me pose plus trop la question de la filiation avec tel ou tel groupe ; quand je te parle de libert\u00e9, \u00e7a parle vraiment de \u00e7a : c’est que je me sens totalement libre de faire un titre de black metal avec une intro qui me para\u00eet compl\u00e8tement indie\/rock voire \u00e9lectro, tu vois… Et \u00e7a pour moi, \u00e7a peut venir de tellement de groupes diff\u00e9rents. C’est le fruit de 35 ans d’\u00e9coute de musique : j’ai 40 ans et j’\u00e9coute vraiment de la musique avec attention et voire m\u00eame analyse par moment, depuis que j’ai 5 ans ; donc j’\u00e9tais compl\u00e8tement fan de certains groupes et il me fallait tous les disques. Donc, c’est difficile de toujours se dire que… Tu vois, toi tu me sors Cult of Luna ; tout \u00e0 l’heure, on m’a sorti Hangman’s Chair<\/strong>, on m’a sorti Gojira<\/strong>, on m’a sorti… et tout \u00e7a, c’est \u00e0 la fois vrai et \u00e0 la fois faux, parce que chacun voit la musique et l’art en g\u00e9n\u00e9ral, par le prisme personnel. Donc, c’est \u00e7a qui est int\u00e9ressant, si y a pas de fausse id\u00e9e ou de justesse ou de… D’ailleurs c’est assez rigolo que les r\u00e9f\u00e9rences que l’on me donne me surprennent parfois\u00a0: en revanche, Cult of Luna, non \u00e7a ne me surprend pas\u00a0! Je pense qu’on a vraiment des points communs.<\/p>\n

<\/p>\n

RTD:<\/strong> Bon, du coup, c’est ce que l’on disait tout \u00e0 l’heure\u00a0: tu as troqu\u00e9 les f\u00fbts avec Aqme contre une six cordes avec ce projet: le changement d’instrument a-t-il \u00e9t\u00e9 difficile ou \u00ab\u00a0inn\u00e9\u00a0\u00bb pour toi\u00a0?<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

E: Alors, \u00e7a prend du temps. Disons que je me suis toujours senti batteur, et en plus je disais que je joue de la guitare\u00a0: tu vois, y a une esp\u00e8ce de diff\u00e9rence. En fait, j’ai commenc\u00e9 la guitare tr\u00e8s peu de temps apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 la batterie\u00a0: \u00e7a fait a peut pr\u00e8s 25 ans, que je joue de la guitare, en fait. Sauf que jusque l\u00e0, je jouais de la guitare pour \u00e9crire des morceaux pour m’amuser, pour composer\u00a0; mais pas pour les interpr\u00e9ter moi-m\u00eame sur sc\u00e8ne. Donc, y a une vraie adaptation \u00e0 faire \u00e0 ce niveau l\u00e0, parce que d’un seul coup\u00a0: rien que le fait de se retrouver debout \u00e0 jouer de la guitare\u00a0; alors que jusque l\u00e0, j’\u00e9tais dans mon salon en train d’\u00e9crire des morceaux, beh ce n\u2019est pas la m\u00eame chose…<\/p>\n

<\/p>\n

RTD: C’est aussi une prestation, derri\u00e8re ! Puisque en tant que guitariste, on peut se d\u00e9placer sur sc\u00e8ne ; alors, que batteur, on est plut\u00f4t statique…<\/p>\n

<\/p>\n

E: Ouais, c’est \u00e7a\u00a0! C’est pour \u00e7a que je ne veux pas me d\u00e9placer (rires). Et euh… Oui, tout \u00e0 fait\u00a0! Mais par contre, quand je suis sur sc\u00e8ne\u00a0: que je sois \u00e0 la guitare ou \u00e0 la batterie, je me sens un peu chez moi quand m\u00eame. C’est juste que en tant que guitariste, j’ai beaucoup moins d’exp\u00e9rience sur sc\u00e8ne\u00a0; mais comme je sais ce que c’est que la sc\u00e8ne, beh, \u00e7a m’impressionne moins que si je n\u2019avais pas fait tout ce parcours l\u00e0 avant, tu vois. Je me sens un peu chez moi, sur sc\u00e8ne… Tu vois, c’est comme \u00e7a\u00a0! J’en ai trop fait pour que \u00e7a soit une horreur pour moi. Mais bon, c’est vrai qu’en tant que guitariste, il y a quelque chose de nouveau pour moi, et clairement il faut que j’assure\u00a0! Je n\u2019ai pas envie de passer pour un guignol (rires)\u00a0!<\/p>\n

<\/p>\n

RTD: Votre EP \u00ab\u00a0Doomsday, please<\/em><\/span>\u00a0\u00bb, a plus de 7 ans aujourd’hui; remarques-tu un changement musical pour le groupe, et notamment avec la sortie de votre nouvel album\u00a0?<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

E: Alors oui, clairement\u00a0; j’ai l’impression qu’il y a un vrai parcours qui a \u00e9t\u00e9 accompli entre le premier EP et le premier album\u00a0; et ensuite, le deuxi\u00e8me album. Il me semble que sur l\u2019EP, c’\u00e9tait vraiment les bases. Sur l’album, on a vraiment affirm\u00e9 ses bases, l\u00e0\u00a0; solidifi\u00e9 vraiment tr\u00e8s clairement\u00a0: ce qui a donn\u00e9 un album peut \u00eatre assez monolithique, qui est ni n\u00e9gatif ni positif, c’est juste un fait. Et le dernier album est clairement beaucoup plus assum\u00e9, beaucoup plus vari\u00e9\u00a0: on retrouve tous les \u00e9l\u00e9ments qui \u00e9taient sur le premier album, mais avec beaucoup d’autres choses. Et notamment, des choses plus a\u00e9riennes, plus pos\u00e9es, une palette d’\u00e9motions beaucoup plus large\u00a0; je pense par exemple au chant, qui est \u00e0 l’image de la musique. D’un seul coup dans le chant, c’est la premi\u00e8re fois, qu’il y a du chant non hurl\u00e9. Et m\u00eame dans les chants hurl\u00e9s, il y a \u00e9norm\u00e9ment d’intentions diff\u00e9rentes parce qu’on s’est aper\u00e7us que chanter toujours de la m\u00eame mani\u00e8re, \u00e7a ne fonctionnait pas pour certains morceaux. Donc, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 vraiment un cheminement collectif, ensemble, de groupe\u00a0; et personnel aussi, pour arriver \u00e0 faire \u00e9voluer notre musique.<\/p>\n

<\/p>\n

RTD: Oui, et puis \u00e7a permet de faire passer des \u00e9motions diff\u00e9rentes pendant le concert.<\/p>\n

<\/p>\n

E: Exactement\u00a0! C’est l’objectif\u00a0! C’est ce que \u00e7a retranscrive plus d’\u00e9motions et de mani\u00e8re plus finie.<\/p>\n

\"\"
\u00a9Patrick Balaydier<\/figcaption><\/figure>\n

RTD:<\/strong> Votre nouvel album \u00ab\u00a0Holocaust 26\u00a0:1-46<\/em><\/span>\u00a0\u00bb sort ce 21 F\u00e9vrier\u00a0: avec un nom aussi \u00e9vocateur; est-ce qu’on peut s’attendre \u00e0 des chansons aux sujets sombres et difficiles\u00a0?<\/strong><\/p>\n

E: Oui. Mais en tout cas, il ne faut pas prendre le terme \u00ab\u00a0holocaust\u00a0\u00bb pour ce que l’on en fait aujourd’hui\u00a0: c’est-\u00e0-dire, l’holocauste des juifs. Ce n\u2019est pas \u00e7a. Le terme Holocaust, c’est pour \u00e7a qu’on a rajout\u00e9 les chiffres du vers\u00e9 dans la Bible\u00a0: c’est vraiment le massacre de l’humanit\u00e9 par le feu. \u00c7a ne se dirige pas ni vers les juifs, ni qui que ce soit\u00a0; c’est absolument pas le propos du truc. Pierre<\/em> [chanteur du groupe] se sert toujours de l’imagerie et du vocabulaire religieux, qu’il consid\u00e8re comme un vocabulaire universel pour \u00e9voquer\u00a0: soit sa vision du monde, soit son v\u00e9cu extr\u00eamement personnel. C’est dans cet album d’ailleurs, o\u00f9 il y a certains textes o\u00f9 il \u00e9voque vraiment des choses personnelles, je pense notamment \u00e0 \u00ab\u00a0Saturnine<\/span>\u00a0\u00bb\u00a0: avec la premi\u00e8re phrase qui dit \u00ab\u00a0I crusified my own father\u00a0\u00bb, il faut le prend au pied de la lettre, \u00e7a ne parle pas du Christ. Il parle clairement de son propre p\u00e8re. Donc, quand tu vois les choses par ce prisme l\u00e0, l’aspect religieux n’est qu’une forme qu’il appr\u00e9cie\u00a0: parce que \u00e7a le… pour lui, il arrive \u00e0 projeter ses propres \u00e9motions en lisant des choses de la Bible\u00a0: il retrouve certaines choses de sa vie, certaines situations alors que ce n’est absolument pas une grenouille de b\u00e9nitier\u00a0; il ne va pas \u00e0 l’\u00e9glise, ce n’est pas du tout le propos. Mais, il trouve que c’est une esp\u00e8ce de langage universel qu’on peut s’approprier et qu’on peut aussi compl\u00e8tement d\u00e9tourner \u00e0 tord ou \u00e0 raison, en bien ou en mal.<\/p>\n

RTD:<\/strong> Bon, du coup, tu as un petit peu anticip\u00e9 mes deux prochaines questions (rires)\u00a0: donc, je voulais savoir quelle est la signification de ces chiffres, qui compl\u00e8te le nom de l’album\u00a0: est-ce un rapport avec le L\u00e9vitique de la Bible\u00a0?<\/strong><\/p>\n

RTD: Du coup, oui\u00a0!<\/p>\n

E: Exactement\u00a0! Tout \u00e0 fait\u00a0! C’est totalement \u00e7a\u00a0!<\/p>\n

RTD:<\/strong> Et ma deuxi\u00e8me question c’\u00e9tait\u00a0: avec votre premier album \u00ab\u00a0CHRST<\/em><\/span>\u00a0\u00bb sorti en 2017\u00a0; qui traitait avant tout de l’homme avant le symbole religieux; est-ce c’est a m\u00eame chose pour ce nouvel opus\u00a0?<\/strong><\/p>\n

E: Non, l\u00e0 il parle plus de lui-m\u00eame [Pierre], maintenant\u00a0! M\u00eame s’il continu \u00e9galement \u00e0 faire des textes o\u00f9 il parle de sa vision de la religion, de ce qu’on en fait, de ce qu’il consid\u00e8re \u00eatre rat\u00e9, de sa vision de l’humanit\u00e9… Quand il parle de l’Holocaust, il consid\u00e8re que l’humanit\u00e9 est en train de s’autod\u00e9truire, tu vois\u00a0? C’est un holocauste permanent de ce que nous sommes et contraire \u00e0 ce qu’on devrait faire. Et il y a en m\u00eame temps, une deuxi\u00e8me lecture\u00a0; en l’occurrence \u00ab\u00a0Holocaust for the Oblate<\/span>\u00a0\u00bb, qui est un titre d’un des morceaux de l’album\u00a0: dans lequel il parle au contraire, d’une personne assez importante dans son non-sens, une sorte de personne rejet\u00e9e par tout son village, extr\u00eamement malheureuse et mises \u00e0 l’\u00e9cart, etc\u2026 \u00a0Et c’est l’amour oblatif dont il parle. La lecture de ce texte est tr\u00e8s complexe, et justement, moi je ne lui demande jamais de m’expliquer ce qu’il \u00e9crit. J’ai envie, moi, de comprendre \u00e0 ma mani\u00e8re, et je peux me tromper\u00a0: y a des trucs o\u00f9 j’ai tout de suite compris, parce que j’arrive \u00e0 lire entre les lignes et que j’ai compris de quoi il parlait\u00a0; mais y a d’autres trucs o\u00f9 j’en ai vraiment aucune id\u00e9e. Mais est-ce que \u00e7a m’\u00e9voque les bonnes images pour la musique, est-ce que \u00e7a me parle, est-ce que je comprends, est-ce que c’est \u00e7a, non, mais c’est pas grave, on s’en fiche. Ces textes l\u00e0, sont passionnants parce que c’est vraiment des textes \u00e0 tiroirs et on peu les comprendre de pleins de mani\u00e8res diff\u00e9rentes et c’est ce qui est tout \u00e0 fait fascinant.<\/p>\n

RTD: Ouais, donc on peut faire une interpr\u00e9tation nous-m\u00eames de la chanson, mais c’est avant tout ses exp\u00e9riences personnelles\u00a0?<\/p>\n

E: C’est l’id\u00e9e\u00a0! Si en plus, y a des clairvoyances, \u00e7a serait encore plus int\u00e9ressant.<\/p>\n

RTD:<\/strong> L’artwork du nouvel album est tr\u00e8s simple, c’est-\u00e0-dire le nom de l’album sur un fond noir: rien d’original en soit. Pourquoi ce choix? Y a-t-il un sens cach\u00e9 (alors que votre pr\u00e9c\u00e9dent album \u00e9tait plus \u00ab\u00a0travaill\u00e9\u00a0\u00bb visuellement parlant)\u00a0?<\/strong><\/p>\n

E: Non, c’est diff\u00e9remment travaill\u00e9. En fait, tu verras quand tu auras l’ensemble de l’artwork devant les yeux\u00a0: les lettres en elles-m\u00eames, sont compos\u00e9es de mati\u00e8re extr\u00eamement aust\u00e8re\u00a0: c’est des murs en b\u00e9ton d’un barrage et on s’est juste servi de \u00e7a comme une mati\u00e8re pour \u00e9voquer quelque chose de totalement inhumain, de tr\u00e8s froid et de glacial. Je trouve que parfois, qu’il n’a pas n\u00e9cessairement besoin d’aller chercher beaucoup de choses pour avoir exactement la justesse de l’album. C’est-\u00e0-dire que quand j’ai montr\u00e9 le visuel \u00e0 Alex du label Deadlight<\/em>, qui est le label qui nous a sign\u00e9 (pour l’album pr\u00e9c\u00e9dent et pour cet album)\u00a0: il a dit \u00ab\u00a0c’est g\u00e9nial, changez rien, il est top le visuel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0\u00e7a va trop bien avec votre album\u00a0\u00bb. Et l\u00e0, je me suis dit\u00a0: \u00ab\u00a0Bon, bah parfait\u00a0!\u00a0\u00bb\u00a0; nous, c’est ce qu’on ressentait aussi. On travaille avec Mathieu<\/em> Piranda<\/em>, qui est un photographe de l’Est de la France, et qui a fait toutes les photos de nos albums\u00a0; depuis l’EP et des deux albums. Toutes les photos sont faites par lui, sauf la photo de groupe qu’il y a dans notre dernier album. Et c’est ma femme qui fait les graphismes des trois disques. Et au final, on est tr\u00e8s contents\u00a0; ces visuels l\u00e0, repr\u00e9sentent \u00e0 la fois notre c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s sombre avec le black metal, et en m\u00eame temps, un c\u00f4t\u00e9 plus hardi presque \u00e9lectro\/indie, on se sait pas trop. Et c’est exactement ce qu’on voulait\u00a0!<\/p>\n

RTD: Ouais, moi celui que je pr\u00e9f\u00e8re c’est vraiment celui de l’EP.<\/p>\n

RTD:<\/strong> Vos deux albums sont compos\u00e9s de 6 chansons, l’un comme l’autre\u00a0: est-ce un hasard ou, la symbolique du chiffre 6 qui repr\u00e9sente l’harmonie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

E: En tout cas, \u00e7a me fait bien marrer, ouais (rires)\u00a0! C’est \u00e0 la fois le hasard, parce que s\u2019il aurait fallu, dans la construction de l’album, en rajouter un septi\u00e8me\u00a0: je l\u2019aurais fait\u00a0! En l’occurrence, aussi bien dans \u00ab\u00a0CHRST<\/em><\/span>\u00a0\u00bb que celui-l\u00e0\u00a0: il y a, \u00e0 chaque fois un septi\u00e8me titre qu\u2019on n\u2019a pas mis sur le disque\u00a0; aussi parce que je consid\u00e8re que l’album dure 50 minutes, et qu’en fait, le voyage \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 accompli. Quand on arrive \u00e0 la fin du disque, je sentais que c’\u00e9tait la fin du disque\u00a0; je n\u2019avais pas envie de rajouter un septi\u00e8me titre, alors que finalement on arrivait \u00e0 bon port. J’avais l’impression que c’\u00e9tait… la construction de l’album, pour moi, est plus importante que tout le reste\u00a0; donc si, on a sept titres qui sont super mais que l’album est mieux avec six titres, beh, il faut en sortir que six\u00a0! Et si \u00e7a avait \u00e9t\u00e9 que cinq, beh \u00e7a aurait \u00e9t\u00e9 que cinq. En l’occurrence, six et six, on a quand m\u00eame envie de… \u00e7a fait un moment que \u00e7a me turlupine, je te le cache pas (rires)\u00a0! Juste pour faire rire, avec les trois premiers albums qui ont six titres, \u00e7a me ferait bien marrer.<\/p>\n

RTD: D’accord, je vois bien la symbolique (rires)\u00a0!<\/p>\n

E: Juste pour faire jaser (rires)\u00a0!<\/p>\n

RTD:<\/strong> \u00ab\u00a0Saturnine<\/span>\u00a0\u00bb est un des premiers morceaux compos\u00e9s pour le nouvel album; que repr\u00e9sente-t-il pour toi (et pour le reste du groupe)\u00a0?<\/strong><\/p>\n

E: Alors, pour moi c’est tr\u00e8s clair\u00a0: c’est le titre qui a donn\u00e9 la tonalit\u00e9 du disque. Euh… J’ai senti \u00e0 ce moment l\u00e0, en l’\u00e9crivant, je percevais que j’avais ouvert la br\u00e8che. Ce que j’attendais… J’avais trouv\u00e9 le petit twist qui fait que \u00ab\u00a0Ah\u00a0! Y a quelque chose en plus\u00a0!\u00a0\u00bb et c’est \u00e7a, qui est notre avenir. Quand on a jou\u00e9 ensemble, pour les premi\u00e8res fois, \u00e7a n’a fait que confirmer ce sentiment. Et c’\u00e9tait partag\u00e9 par les autres aussi\u00a0! On a tout de suite senti que \u00ab\u00a0Ah ouais\u00a0! C’est cool, \u00e7a\u00a0!\u00a0\u00bb. \u00c7a reprend toutes les bases de ce qu’on a fait, mais y a des choses en plus\u00a0; y a des sentiments diff\u00e9rents, plus subtils, plus complexes. On a une zone de travail, d’exp\u00e9rimentation et exploitation qui, d’un seul coup, devient folle. Et \u00e7a, c’est g\u00e9nial\u00a0! Et c’est pareil pour la voix, parce que ce n\u2019est pas par hasard si il a mis, \u00e0 mon sens, son texte le plus personnel et le plus poignant sur ce titre l\u00e0. En tout cas, c’est comme \u00e7a que je l’ai ressenti\u00a0; et c’est pour \u00e7a aussi, qu’il est en premi\u00e8re position sur l’album.<\/p>\n

RTD:<\/strong> Vous \u00eates annonc\u00e9s sur la programmation du Hellfest 2020, pour leur 15\u00e8me<\/sup> \u00e9dition: comment appr\u00e9hendez-vous cette prestation\u00a0?<\/strong><\/p>\n

E: On l’appr\u00e9hende tr\u00e8s bien\u00a0! On est juste tr\u00e8s fiers de participer au Hellfest. On est sacrement contents\u00a0; on n\u2019est pas un groupe qui a fait beaucoup de concerts\u00a0: donc, \u00e0 nos yeux, \u00e7a valide la qualit\u00e9 artistique de ce que l’on propose. En tout cas, c’est comme \u00e7a qu’on le prend\u00a0; et j’esp\u00e8re que c’est \u00e7a\u00a0! C’est vraiement… ouais, on est juste fiers, quoi\u00a0! Et on va kiffer le moment, on se pr\u00e9pare bien, on travaille beaucoup\u00a0! On a aussi accueilli un nouveau guitariste qui compl\u00e8te le line-up. Non, non\u00a0! Je suis hyper confiant. \u00c7a va tr\u00e8s bien se passer. On va proposer aussi pendant les concerts au mois d’Avril et de Mai, ainsi qu’au Hellfest, quelque chose de visuellement joli, de r\u00e9ussi et de coh\u00e9rent avec notre album\u00a0; parce qu’on a envie de proposer quelque chose de… pas juste un groupe qui joue sur sc\u00e8ne. M\u00eame si, c’est quand m\u00eame l’essentiel (rires)\u00a0!<\/p>\n

RTD:<\/strong> Est-ce que vous ferez un passage \u00e0 Bordeaux, Angoul\u00eame ou Poitiers sur votre prochaine tourn\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n

E: Alors\u00a0! Pour l’instant non, mais on fera tout pour\u00a0!<\/p>\n

RTD:<\/strong> On arrive sur la fin\u00a0: as-tu un dernier petit mot pour finir cette interview\u00a0?<\/strong><\/p>\n

E: Et beh, juste \u00ab\u00a0MERCI\u00a0\u00bb\u00a0! Merci de t’int\u00e9resser \u00e0 Deliverance\u00a0: c’est un projet, qui au fur et \u00e0 mesure, va devenir un vrai groupe et qui me tient vraiment \u00e0 c\u0153ur, donc… Un groupe dans lequel, on met toutes nos tripes (en tout cas, je l’ai toujours fait dans tous mes groupes)\u00a0! Et vous allez encore entendre parler de nous pendant longtemps, parce qu’on a pleins d’id\u00e9es, et on a envie de faire pleins de choses\u00a0; c’est une histoire artistique et humaine, qui va continuer…<\/p>\n

RTD: Bon, j’esp\u00e8re que tu as pass\u00e9 un bon moment et puis, je te remercie pour tes r\u00e9ponses. Je te souhaite une bonne continuation dans les projets futurs de Deliverance.<\/p>\n

E: Absolument\u00a0! Merci beaucoup\u00a0! \u00c0 bient\u00f4t\u00a0!<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

En remerciant, l\u2019Agence Singularit\u00e9s pour l’opportunit\u00e9 de cette interview ; le label Deadlight Entertainment ; \u00c9tienne pour sa disponibilit\u00e9, sa gentillesse et les r\u00e9ponses apport\u00e9es aux questions du webzine ; ainsi qu’au groupe Deliverance…<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a quelques semaines, nous avons pu obtenir une interview t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019agr\u00e9able \u00c9tienne Sarthou, fondateur et guitariste du groupe Deliverance. Une interview passionnante et enrichissante, dans le cadre […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":102,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[23,22,18,21,24],"yoast_head":"\nInterview: \u00c9tienne de Deliverance - RiskTheDeath<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il y a quelques semaines, nous avons pu obtenir une interview t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019agr\u00e9able \u00c9tienne Sarthou, fondateur et guitariste du groupe Deliverance. Une interview passionnante et enrichissante, dans le cadre de la sortie future de leur deuxi\u00e8me album intitul\u00e9 \u00ab Holocaust 26 :1-46 \u00bb, qui sortira le 21 F\u00e9vrier prochain\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview: \u00c9tienne de Deliverance - RiskTheDeath\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a quelques semaines, nous avons pu obtenir une interview t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019agr\u00e9able \u00c9tienne Sarthou, fondateur et guitariste du groupe Deliverance. Une interview passionnante et enrichissante, dans le cadre de la sortie future de leur deuxi\u00e8me album intitul\u00e9 \u00ab Holocaust 26 :1-46 \u00bb, qui sortira le 21 F\u00e9vrier prochain\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RiskTheDeath\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/riskthedeath\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-14T13:09:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-04T16:59:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justine\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/person\/130a7dc58df6a456cdbd947964b7a5a0\"},\"headline\":\"Interview: \u00c9tienne de Deliverance\",\"datePublished\":\"2020-02-14T13:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-04T16:59:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/\"},\"wordCount\":3726,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg\",\"keywords\":[\"Black metal\",\"Deliverance\",\"France\",\"Interview\",\"Sludge\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/\",\"name\":\"Interview: \u00c9tienne de Deliverance - RiskTheDeath\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-14T13:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-04T16:59:38+00:00\",\"description\":\"Il y a quelques semaines, nous avons pu obtenir une interview t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019agr\u00e9able \u00c9tienne Sarthou, fondateur et guitariste du groupe Deliverance. Une interview passionnante et enrichissante, dans le cadre de la sortie future de leur deuxi\u00e8me album intitul\u00e9 \u00ab Holocaust 26 :1-46 \u00bb, qui sortira le 21 F\u00e9vrier prochain\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interview: \u00c9tienne de Deliverance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/\",\"name\":\"RiskTheDeath\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#organization\",\"name\":\"Risk the Death\",\"url\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo.jpg\",\"width\":235,\"height\":248,\"caption\":\"Risk the Death\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/riskthedeath\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/riskthedeath\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/person\/130a7dc58df6a456cdbd947964b7a5a0\",\"name\":\"Justine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/justine1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/justine1.jpg\",\"caption\":\"Justine\"},\"url\":\"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/author\/cochontruffier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview: \u00c9tienne de Deliverance - RiskTheDeath","description":"Il y a quelques semaines, nous avons pu obtenir une interview t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019agr\u00e9able \u00c9tienne Sarthou, fondateur et guitariste du groupe Deliverance. Une interview passionnante et enrichissante, dans le cadre de la sortie future de leur deuxi\u00e8me album intitul\u00e9 \u00ab Holocaust 26 :1-46 \u00bb, qui sortira le 21 F\u00e9vrier prochain\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interview: \u00c9tienne de Deliverance - RiskTheDeath","og_description":"Il y a quelques semaines, nous avons pu obtenir une interview t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019agr\u00e9able \u00c9tienne Sarthou, fondateur et guitariste du groupe Deliverance. Une interview passionnante et enrichissante, dans le cadre de la sortie future de leur deuxi\u00e8me album intitul\u00e9 \u00ab Holocaust 26 :1-46 \u00bb, qui sortira le 21 F\u00e9vrier prochain\u2026","og_url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/","og_site_name":"RiskTheDeath","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/riskthedeath\/","article_published_time":"2020-02-14T13:09:06+00:00","article_modified_time":"2021-02-04T16:59:38+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Justine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/"},"author":{"name":"Justine","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/person\/130a7dc58df6a456cdbd947964b7a5a0"},"headline":"Interview: \u00c9tienne de Deliverance","datePublished":"2020-02-14T13:09:06+00:00","dateModified":"2021-02-04T16:59:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/"},"wordCount":3726,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg","keywords":["Black metal","Deliverance","France","Interview","Sludge"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/","url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/","name":"Interview: \u00c9tienne de Deliverance - RiskTheDeath","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg","datePublished":"2020-02-14T13:09:06+00:00","dateModified":"2021-02-04T16:59:38+00:00","description":"Il y a quelques semaines, nous avons pu obtenir une interview t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019agr\u00e9able \u00c9tienne Sarthou, fondateur et guitariste du groupe Deliverance. Une interview passionnante et enrichissante, dans le cadre de la sortie future de leur deuxi\u00e8me album intitul\u00e9 \u00ab Holocaust 26 :1-46 \u00bb, qui sortira le 21 F\u00e9vrier prochain\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/deliverance-5061.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/2020\/02\/14\/interview-deliverance-28-janvier-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview: \u00c9tienne de Deliverance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#website","url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/","name":"RiskTheDeath","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#organization","name":"Risk the Death","url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/logo.jpg","width":235,"height":248,"caption":"Risk the Death"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/riskthedeath\/","https:\/\/www.instagram.com\/riskthedeath\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/person\/130a7dc58df6a456cdbd947964b7a5a0","name":"Justine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/justine1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/justine1.jpg","caption":"Justine"},"url":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/author\/cochontruffier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riskthedeath.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}